1·It was then a floating bridge.
那时候还是一座浮桥。
2·Yes. It's called the floating bridge.
对啊。这种桥叫浮桥。
3·Preparing a floating bridge on site of the to-be overflow dam.
在未来溢流堰的建设场地准备浮桥。
4·A transparent fish (see photo) measuring 32cm long was caught Sunday at Luokou floating bridge section of the Yellow River in Jinan.
1月4日,在黄河济南泺口浮桥段,一名捕鱼者打捞上一条约32厘米长的"透明鱼"(见图)。
5·In 1471, han yong, governor of guangdong & guangxi, cast iron pillars for the building of a floating bridge over the guijiang river.
明成化七年( 1471年) ,两广总督韩雍和太监陈平等筹建浮桥用生铁铸造浮桥铁柱,竖在桂江口两边岸上。
6·In its more than 40 years of existence, the Evergreen Point Floating Bridge has been battered by high-speed winds and even withstood a barge crashing into it.
在过去的40多年里,长青点浮桥经受住了狂风的摧残和驳船的撞击。
7·The dynamic displacement and connection forces characteristics of a floating bridge with nonlinear connecters subjected to moving loads were investigated.
从动力学微分方程出发 ,研究了匀速移动载荷作用下弹性基础连续梁和弹性基础铰接梁的计算方法。
8·The stiffness of the long floating bridge and the propagation velocity of displacement wave are much less than those of the general steel or concrete bridge.
浮桥的抗弯刚度和受弯变形位移波的传播速度都比一般钢桥或混凝土桥小得多。
9·Mr Hines is one of 26 people who have survived suicide attempts at the bridge, but 1,223 are known to have succeeded (ie, were seen jumping or found floating).
在金门大桥自杀未遂的一共有26人,海因斯就是其中之一,不过据知还有1223人都“成功”了(也就是说,人们目睹他们跳入海中或者发现他们的尸体漂浮在海上)。
10·Mr Hines is one of 26 people who have survived suicide attempts at the bridge, but 1, 223 are known to have succeeded (ie, were seen jumping or found floating).
在金门大桥自杀未遂的一共有26人,海因斯就是其中之一,不过据知还有1223人都“成功”了(也就是说,人们目睹他们跳入海中或者发现他们的尸体漂浮在海上)。